See Entercomm at the Austin Street Fair in Forest Hills on Oct. 4
The semiannual Austin Street Fair is one event you don't want to miss in Queens, and this year you will see Entercomm at the fair! Please stop by and say hello to our team, enjoy the sparkling cider, and take some goodies home. For anyone who is interested in taking the training with us, it will be a perfect opportunity to find out more information. You may even sign up for our newsletter to enter the raffle! Find us between the 69th Road and 70th Avenue!
Date: Oct. 4th, Sunday, from 12 pm to 6 pm.
Keeping up with Entercomm
Say Hello to the New Blood: September Cycle Students Survived the Training
September 15th, 2015
Kudos to our September cycle students who survived this intensive 5-day training! "It has been a great training experience. I think I made the right choice of attending it. The training was planned well with the content and the guest speakers. It not only gave us the knowledge of interpreter, but ways to enter this field. I was very tired, but also feeling accomplished," says Dr. Zhang.
Special thanks to our guest speakers: Mr. Josue Rubio, Operations Recruiter from Cyracom Language Solutions; Ms. Giselle Ingram-Lopez, Senior Patient Navigator at Jamaica Hospital Medical Center; Dr. Barry Smith (and his skeleton), Attending Physician at St. Francis Hospital; Mr. Glenn Zuraw, Language Access Coordinator at Elmhurst Hospital; and Ms. Silvina de la Iglesia, Administrator of the Language Assistance Program at MediSys Health Network who gave us a multidisciplinary insight into the industry.
The next workshop will be offered in November. The training date will be announced on our facebook page. Stay toned for updates!
Entercomm Networking Event at Jade
August 27th, 2015
Thank you to everyone who attended the Entercomm networking event on August 27th, 2015! Special thanks to Ms. Silvina de la Iglesia, Administrator of the Language Assistance Program at Flushing & Jamaica Hospitals, Mr. Glenn Zuraw, Language Access Coordinator at Elmhurst Hospital, Mrs. Kelly Hoover-Navarro, Language Service Program Coordinator at Richmond University Medical Center, and Mr. Hurber Lu, news reporter from World Journal, the largest Chinese newspaper in the U.S.
See behind the Scene: How Does EMS Work?
September 25th, 2015
Interpreting in the emergency room is terrifying, and the best way to overcome the fear is to go behind the scene. On September 23rd, our graduates Lulu and Shirley visited the command center of Empress EMS in the City of Yonkers and the Emergency Service Unit of the Yonkers Police Department, they also sat in the call audits offered to paramedics and were immersed in tons of valuable medical information.
What is the difference between an EMT and a paramedic? What is inside a BLS or an ALS ambulance? Where is patient sent to when 911 is called? What is the difference between a facial droop from Bell's palsy and the one from stroke? What do the police department do when there is a disaster? Lulu and Shirley can tell you all about it. "This tour is so valuable and informative. I was impressed by all the equipment they can deploy in response to accidents and disasters. It made me reflect on the explosion in Tianjin, China. A lot of young lives could have been saved if they were also equipped like this, "says Lulu.
The 2nd picture was taken on the Medical Evacuation Transportation Unit at Yonkers Police ESU. This unique "bus" is the only unit in the U.S. that has the ability to not only transport but also treat up to 18 patients at the same time.
Entercomm New Workshop Approved by IMIA for 0.8 CEUs: Integrating TeamSTEPPS into Medical Interpreting
September 24th, 2015
"Patient Safety" is the buzzword in healthcare and "TeamSTEPPS" is the buzzword in interpreting. At the 2015 IMIA Congress, the keynote speaker Dr. Green discussed the idea of "speaking safety" when educating healthcare providers on the importance of using qualified interpreters and working with them as professional interpreters. But how? There is a delicate fine line between "speaking safety" and maintaining the professional boundaries of a medical interpreter. This workshop will show and teach you the framework and spirit of TeamSTEPPS and how to integrate this valuable communication framework appropriately into the professional activities of medical interpreters.
Keeping up with Entercomm:
One Interpretation A Week
November 4th, 2015
Winter is not the time for hibernation. Keep up with Entercomm to enhance your interpreting skills and win a holiday present! From November 9th to January 11th, Entercomm will be posting 10 videos or audios on our website or Facebook page. Interpret the content into your other working language and send your best recording back to us. Anyone who completes all 10 interpretations will have a chance to enter the raffle to win a $250 gift card! For more updates, please visit our Facebook page!
To enter the contest, check out this page!
Summer BBQ & Ourdoor Movie Night
August 9th, 2015
Our graduates enjoyed a night of great food and fun connecting and reconnecting with each other & mingling with language assistance program managers, doctors, patient navigator, volunteers...Check out our facebook page at facebook.com/entercommllc for more photos and our Event Gallery for more photos!